Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

(di chiavi)

  • 1 cui

    pron rel: a cui на когото (която, което, които): la persona a cui ho consegnato le chiavi човекът, на когото дадох ключовете; di cui за когото: la persona di cui ti ho parlato лицето, за което ти говорих; per cui поради което; il cui чийто.

    Dizionario italiano-bulgaro > cui

  • 2 màzzo

    m 1) букет, китка: màzzo di rose букет от рози; 2) връзка: màzzo di chiavi връзка ключове; 3) тесте: màzzo di carte тесте карти.

    Dizionario italiano-bulgaro > màzzo

  • 3 mèttere

    1. v 1) слагам, поставям, оставям: dove hai messo le chiavi? къде остави ключовете?; metti la bambola a nanna! сложи куклата да спи!; mèttere in ordine поставям в ред, подреждам; 2) пускам в движение: mèttere in moto il motore пускам двигателя в движение; 3) никна, пускам: le radici пускам корени (за растение); 4) допускам, предполагам: mettiamo che tu abbia ragione да допуснем, че ти си прав; 2. v rifl mètteresi започвам: mèttere al lavoro започвам да работя; mètteresi a letto лягам си; mètteresi in cammino тръгвам на път; mètteresi a tavola сядам на масата; Ќ mèttere in forse поставям под съмнение; insieme събирам; mèttere alla porta изгонвам; mèttere dentro вкарвам в затвора; mèttere in mostra излагам на показ.

    Dizionario italiano-bulgaro > mèttere

  • 4 mazzo

    mazzo [ˈmattso]
    sost m
    1. (di fiori) букет м
    2. (di chiavi) връзка ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > mazzo

См. также в других словарях:

  • Hotel Residence Le Chiavi Di San Francesco — (Трапани,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • B&B Le tre chiavi — (Isera,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Montegrappa 1, 38060 Isera, Италия …   Каталог отелей

  • Dependance Goldener Schlüssel - Chiavi D' Oro — (Брессаноне,Италия) Категория отеля: Адрес: Cesare …   Каталог отелей

  • 16 Chiavi — (Трапани,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Salvatore Lonero 18, 91100 Трапани, Италия …   Каталог отелей

  • CHIAVETTE — (Chiavi trasportate, произн. кьяв ; перенесенные ключи ); так называется особый способ применения ключей, бывший в употреблении в 16 м веке. Заключался он в следующем. Употребляли вместо обыкновенных ключей (а) такие, которые либо повышали всю… …   Музыкальный словарь Римана

  • chiave — chià·ve s.f. FO 1. strumento di metallo usato per aprire e chiudere una serratura: chiave del portone, chiavi di casa, chiave di un lucchetto, di un cassetto, chiudere a chiave, dare due giri di chiave, mazzo di chiavi; buco della chiave, buco… …   Dizionario italiano

  • Anders Miolin — is a concert guitarist performing on the 13 stringed guitar ”Chiavi Miolin” [Chiavi Guitars webpage http://www.chiaviguitars.com/htm pages/main/players e.htm ] and is highly distinguished in his programs and repertoire. Anders Miolin was born… …   Wikipedia

  • chiave — {{hw}}{{chiave}}{{/hw}}A s. f. 1 Strumento metallico per aprire e chiudere serrature e lucchetti | Chiudere a –c, con la chiave | Tenere qlco. o qlcu. sotto –c, (fig.) ben custodito | Avere le chiavi di qlco., (fig.) esserne il possessore, il… …   Enciclopedia di italiano

  • Extended-range classical guitar — Ten string extended range classical guitar An Extended range classical guitar is a classical guitar with more than 6 strings, usually up to 13. Contents 1 Seven string classica …   Wikipedia

  • Gianni Amelio — Données clés Naissance 20 janvier 1945 (1945 01 20) (66 ans) San Pietro di Magisano Province de Catanzaro Italie Nationalité …   Wikipédia en Français

  • Chiavette — (Ger. Fr.; It. Chiavetta) is a system of standard combinations of clefs used in polyphonic music of the 16th 17th century. One set of clefs sometimes termed chiavi transportati places each staff line a third lower than the usual set of soprano,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»